شیڈونگ Xinhe کاغذ - بنانا انجینئرنگ کمپنی، لمیٹڈ
+86-635-2938333

روایتی دستی کاغذ سازی اور کاغذی مشین کے درمیان فرق

Dec 04, 2021

چین کے ہاتھ سے بنے کاغذ کا شاندار ماضی ہے۔ اب تک، یہ اصل، قسم اور پیداوار کے لحاظ سے کسی سے پیچھے نہیں ہے۔ تاہم، ایک ہی وقت میں، چین کے ہاتھ سے تیار کاغذ کی موجودہ صورتحال میں حل کرنے کے لئے کچھ مسائل ہیں. اگر کچھ مسائل کو اچھی طرح سے حل نہیں کیا جاتا ہے، تو وہ مستقبل میں ہاتھ سے بنے کاغذ کی بقا کو بھی متاثر کر سکتے ہیں، اس کے ساتھ ساتھ، اس ثقافتی ورثے کے تحفظ کو ناقابل تلافی نقصان پہنچاتے ہیں۔

روایتی کاغذ سازی کی جگہیں عام طور پر پہاڑی علاقوں میں خوبصورت پہاڑوں اور ندیوں کے ساتھ واقع ہوتی ہیں۔ پہاڑ کاغذ سازی کا خام مال مہیا کر سکتے ہیں، اور نہریں کاغذ سازی کے لیے ناگزیر اعلیٰ معیار کے پانی کے ذرائع فراہم کر سکتی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، کاغذ سازی سے حاصل ہونے والی آمدنی پہاڑی علاقوں میں فصلوں کی کم پیداوار کی وجہ سے ہونے والی آمدنی کی کمی کو پورا کر سکتی ہے۔ تاہم، پہاڑی علاقوں میں ٹریفک کے حالات میں بہتری اور مختلف مقامات پر شہری کاری کی مسلسل ترقی کے ساتھ، مہاجر مزدور زیادہ تر دیہی نوجوانوں کی پسند بن گئے ہیں۔ نسبتاً، دستی کاغذ سازی میں محنت کی شدت اور کم آمدنی ہوتی ہے۔ کوئی جانشین نہ ہونا ایک عام مسئلہ ہے۔ یہاں تک کہ وہ لوگ جو پیپر میکنگ سے روزی کماتے تھے فروخت کے مسائل کی وجہ سے کریئر بدلنا پڑتا ہے۔ مثال کے طور پر، Fujian، Zhejiang، Anhui اور Jiangxi ہمیشہ سے ایسے علاقے رہے ہیں جہاں روایتی کاغذ سازی پر توجہ دی جاتی ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ چین کی کاغذ سازی کی تاریخ اس علاقے کے بغیر بات کرنا ناممکن ہے۔ یہ اب بھی چین میں ہاتھ سے بنے کاغذ کا اہم پیداواری علاقہ ہے۔ تاہم یہ علاقہ تیز رفتار اقتصادی ترقی کا علاقہ بھی ہے۔ دیہی شہری کاری اور صنعت کاری نے کاغذ سازی کی روایتی ٹیکنالوجی کو دوسرے علاقوں کے مقابلے میں زیادہ تیزی سے غائب کردیا ہے۔ شمالی چین میں، سونگ خاندان کے بعد، چین کے کاغذ سازی کے مرکز کی جنوب کی طرف نقل و حرکت کے ساتھ، ہاتھ سے بنے ہوئے کاغذ سازی میں کمی کا رجحان دیکھا گیا، لیکن اب بھی بہت سے ایسے شعبے ہیں جو جدید دور تک جاری ہیں، اور ہاتھ سے تیار کردہ کاغذ بنیادی طور پر علاقے کی روزمرہ کی ضروریات کو پورا کرتا ہے۔ . چین میں کاغذ سازی کی ٹیکنالوجی کی ترقی کے مطالعہ کے لیے شمال میں ہاتھ سے تیار شدہ کاغذ سازی کی ٹیکنالوجی بہت اہمیت کی حامل ہے۔ کچھ علاقوں میں، روایتی کاغذ سازی کی ٹیکنالوجی کو کم جوس کے اصل ذائقے میں برقرار رکھا جاتا ہے، جیسا کہ صوبہ شانڈونگ کے قفو میں واقع زیفانگ گاؤں، جو جنوب میں بھی نایاب ہے۔ حالیہ برسوں میں، کھڑکیوں کو چسپاں کرنے کے لیے ان کاغذوں کے استعمال میں کمی آرہی ہے، اور "نئی دیہی تعمیر" کے نام پر چلائی جانے والی "گاؤں واپس لینے اور ایک ساتھ رہنے" کی تحریک میں زیادہ تر روایتی کاغذی صنعت کو تباہی کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے۔ دھچکا، لہذا یہ مؤثر بچاؤ کے تحفظ کے اقدامات کو تشکیل دینے کے لئے فوری ہے.

ملک بھر میں، دستی کاغذ سازی کے زندہ باقیات کی ایک بڑی تعداد اب بھی موجود ہے۔ لیکن یہ تیزی سے غائب ہو گیا، خاص طور پر کچھ ہاتھ سے تیار کاغذ پروڈکشن ٹیکنالوجی جو اصل میں لکھنے اور پرنٹ کرنے کے لیے استعمال ہوتی تھیں۔ اگر کوئی معقول اور موثر کلیدی حفاظتی اقدامات نہیں ہیں، تو نتیجہ جیڈ اور پتھر کو جلانے کی صورت میں نکلے گا، جس سے ایک مستقل پچھتاوا ہو گا۔ روایتی کاغذ سازی ٹیکنالوجی کے موجودہ تحفظ میں، غیر واضح مقصد اور ایک حد تک غلط طریقہ کے کچھ مسائل ہیں۔ اس کی ایک وجہ روایتی پیپر میکنگ ٹیکنالوجی کی قدر کی مبہم سمجھ ہے۔ فی الحال، تمام سطحوں پر غیر محسوس ثقافتی ورثے کا عہدہ بنیادی طور پر مقامی اعلان اور ماہرین کی تشخیص پر منحصر ہے۔ اس کا انتخاب کیا جائے یا نہ کیا جائے اس کا تعلق ہر علاقے کے اعلان کرنے کے جوش سے ہے۔ قومی مردم شماری اور تشخیص کی کمی کی وجہ سے، کچھ منتخب منصوبے روایتی ٹیکنالوجیز سے دور ہیں اور ان کی قیمت کم ہے، جب کہ کچھ ایسے منصوبے جنہیں تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت ہے، مقامی غیرفعالیت کی وجہ سے منتخب نہیں کیے جاتے۔ لہذا، اس مرحلے پر، خام مال، عمل، اوزار، کاغذ کی استعمال کی قدر کے پہلوؤں سے مقامی روایتی پیپر میکنگ ٹیکنالوجی کا موازنہ اور مطالعہ کرکے عام سروے کی بنیاد پر روایتی پیپر میکنگ ٹیکنالوجی کی ایک معقول قدر کی تشخیص کا نظام قائم کرنے کی اشد ضرورت ہے۔ ، تاریخی اور ثقافتی مفہوم اور اسی طرح. ان اہم منصوبوں کا تعین کرنے کے لیے جن کی حمایت اور تحفظ کی ضرورت ہے، ریاست اور حکومتیں ہر سطح پر ماہرین کے ساتھ مل کر، ان کے ساتھ ان کی منفرد اقدار کے مطابق مختلف سلوک کرتی ہیں، تحفظ کے معقول اقدامات کا تعین کرتی ہیں، اور متعدد روایتی کاغذ سازی کے تحفظ پر توجہ مرکوز کرتی ہیں۔ تمام پہلوؤں میں اہم قدر کے ساتھ ٹیکنالوجیز۔ اگر کچھ روایتی ٹیکنالوجیز پیپر میکنگ ٹیکنالوجی کی ترقی میں کسی خاص مرحلے کی خصوصیات کی عکاسی کرتی ہیں، اور کچھ ٹولز اور طریقوں میں خصوصیات ہیں، تو انہیں ان کی قدر کے مطابق محفوظ کیا جانا چاہیے۔ کچھ روایتی ٹکنالوجیوں کے ذریعہ تیار کردہ کاغذ کی خصوصیات ہیں اور اب بھی اس کے اہم استعمال ہیں، جیسے چاول کا کاغذ اور لیانشی کاغذ۔ ہمیں روایتی ٹیکنالوجیز پر سائنسی تحقیق کرنی چاہیے اور پائیدار ترقی کے حصول کے لیے کاغذ کے معیار کو تبدیل کیے بغیر معقول بہتری لانی چاہیے۔

مشین سے بنے کاغذ کے اخراج کی وجہ سے، ہاتھ سے تیار کاغذ اب عام تحریری کاغذ اور پرنٹنگ کاغذ کے طور پر استعمال نہیں ہوتا ہے، اور کچھ کم درجے کے کاغذ جیسے کہ ٹوائلٹ پیپر اور فین کریڈٹ پیپر کے مترادف بن گئے ہیں۔ اگرچہ ان کاغذات کی مینوفیکچرنگ ٹیکنالوجی بھی مطالعہ کے قابل ہے، لیکن وہ روایتی کاغذ سازی کی تکنیکی سطح کی نمائندگی نہیں کر سکتے۔

زیادہ اعلی درجے کی خطاطی اور پینٹنگ پیپر کو مینوفیکچرنگ ٹیکنالوجی کے بگاڑ کا سامنا ہے۔ ہاتھ سے تیار کاغذ تیزی سے ایک خالی خول بنتا جا رہا ہے، جو مشین سے بنے کاغذ کے مفہوم سے مسلسل بھرا رہتا ہے۔ لاگت کو کم کرنے اور قیمت کے مقابلے میں فوائد حاصل کرنے کے لیے، بہت سی جگہوں پر دستی کاغذ کی تیاری کے عمل نے مکینیکل پیپر میکنگ کی ٹیکنالوجی کو مسلسل جذب کیا ہے، جس میں روایتی عمل کے مقابلے میں بڑی تبدیلیاں آئی ہیں۔ کچھ یہاں تک کہ صرف کاغذ سازی دستی ہے، اور خام مال کی پروسیسنگ کے اہم مراحل مکمل طور پر مشین سے بنے ہوئے کاغذ کی طرح ہیں۔ یہاں تک کہ چاول کا کاغذ اور لیانشی کاغذ، جو چینی ہاتھ سے بنے کاغذ کی اعلیٰ سطح کی نمائندگی کرتے ہیں، خام مال کو پکانے اور بلیچ کرنے کے عمل میں کاسٹک سوڈا اور بلیچ استعمال کر رہے ہیں۔ تحقیق سے پتہ چلتا ہے کہ مندرجہ بالا تبدیلیوں نے کاغذ اور ہاتھ سے بنے کاغذ کی پائیداری پر نمایاں منفی اثرات مرتب کیے ہیں۔ اس کے پیش نظر، حالیہ برسوں میں، کچھ علاقوں نے کئی سالوں سے غائب ہونے والے روایتی عمل کو بحال کرنے، کاغذ کے معیار کو بہتر بنانے اور اعلیٰ سطح کی ضروریات کو پورا کرنے کی کوشش کی ہے۔ مثال کے طور پر، صوبہ جیانگشی میں کیان شان نے، حکومت اور کاروباری اداروں کی طرف سے مشترکہ طور پر مالی امداد سے، لیانسی پیپر روایتی ہنر کی تربیت کا ادارہ قائم کیا ہے، جو 20 سال سے غائب ہونے والی روایتی مہارتوں کو بحال کر رہا ہے۔ تاہم، کاغذی معیار کی تاریخی اعلیٰ سطح تک پہنچنے کے لیے، ہمیں اب بھی تمام پہلوؤں سے مزید تعاون کی ضرورت ہے۔

آزادی سے پہلے، ہاتھ سے بنے کاغذ کی تیاری اور فروخت مقامی کاغذی صنعت کی انجمنوں اور دیگر صنعتی انجمنوں کے ذریعے مربوط تھی۔ آزادی کے بعد پیداوار، حصول اور فروخت کا انتظام مقامی سپلائی اور مارکیٹنگ کوآپریٹیو کے ذریعے مقامی لائٹ انڈسٹری اور دستکاری بیورو کے میکرو مینجمنٹ کے تحت کیا گیا جو کہ ایک مدت کے لیے نسبتاً مستحکم تھا۔ تاہم، 1990 کی دہائی میں داخل ہونے کے بعد، ہاتھ سے بنے کاغذ کی پیداوار کے سکڑنے، فروخت کے آزاد ہونے اور انتظامی اداروں کے کمزور ہونے کے ساتھ، ہاتھ سے بنے کاغذ کی پیداوار اور فروخت بدحالی کی حالت میں آگئی۔ ہم سیلز کھولنے کے لیے صرف محدود تعداد میں میلوں اور سیلز کے فروغ پر انحصار کر سکتے ہیں۔ جن تاجروں اور صارفین کو کسی قسم کے ہاتھ سے بنے کاغذ کی ضرورت ہوتی ہے وہ اکثر یہ نہیں جانتے کہ اسے کہاں سے خریدنا ہے، جبکہ ہاتھ سے بنے کاغذ تیار کرنے والے مارکیٹ کے بارے میں پریشان ہیں، اور بہت سے لوگ ایسے ہیں جن کا بازار خراب ہونے کی وجہ سے اسے برقرار رکھنا مشکل ہے۔ اس سلسلے میں ہمیں بیرونی ممالک بالخصوص جاپان کے تجربات سے سیکھنے کی ضرورت ہے۔ ہمیں پیداوار کو مربوط کرنے اور معلومات تک پہنچانے کے لیے قومی یا مقامی تنظیموں جیسے جاپان ہینڈی کرافٹ اور پیپر مینوفیکچررز ایسوسی ایشن کی ضرورت ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، کچھ روایتی ٹیکنالوجیز کے علاوہ جن کو محفوظ کرنے کی ضرورت ہے، جیسا کہ زیادہ تر ہاتھ سے بنے کاغذ بنانے والوں کے لیے، ہمیں ہاتھ سے بنے کاغذ کے استعمال کو فعال طور پر بڑھانا چاہیے، نہ صرف روایتی خطاطی، پینٹنگ اور تحریری کاغذ تک محدود، بلکہ ترقی بھی کرنا چاہیے۔ نئے شعبے جیسے کہ سجاوٹ اور دستکاری ان کی عملداری کو بہتر بنانے کے لیے۔ اس سلسلے میں Guizhou کو دستی کاغذ سازی کا کامیاب تجربہ ہے۔

اس وقت، ہاتھ سے بنے کاغذ کے محققین بنیادی طور پر سائنسی تحقیقی اداروں، یونیورسٹیوں، عجائب گھروں اور سائنس اور ٹیکنالوجی کی تاریخ، کاغذ سازی انجینئرنگ اور ثقافتی ورثے سے متعلق لائبریریوں میں مرکوز ہیں، جیسے چائنیز اکیڈمی کے انسٹی ٹیوٹ آف دی ہسٹری آف نیچرل سائنسز۔ سائنسز کی چائنیز اکیڈمی آف پلپنگ اینڈ پیپر میکنگ، فوڈان یونیورسٹی، یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی آف چائنا، بیجنگ یونیورسٹی آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی، فاربیڈن سٹی میوزیم اور نیشنل لائبریری، متعلقہ اداروں میں پیپر ہسٹری کمیٹی آف چائنا پیپر شامل ہیں۔ معاشرہ، وغیرہ

ایک طویل عرصے سے، ہاتھ سے بنے کاغذ پر تحقیق نسبتاً کم مرحلے میں ہے، جیسا کہ سادہ عمل کی ریکارڈنگ، سادہ جسمانی اور کیمیائی تجزیہ وغیرہ۔ اس کے علاوہ، اس وقت، بہت سے مطالعہ بنیادی طور پر کاغذ کی پیداوار کی کارکردگی کو بہتر بنانے اور اخراجات کو کم کرنے کے لئے تھے. فی الحال، روایتی کاغذ سازی کی ٹیکنالوجی کے لیے سائنسی اور درست تحقیقاتی ریکارڈ کی کمی ہے۔ ہر جگہ، زبانی اور دل سے سکھائی جانے والی بہت سی منفرد مہارتیں نسل در نسل "باہر والوں کو منتقل نہ ہونے" کے قدامت پسند شعور میں غائب ہو چکی ہیں۔ ایک ہی وقت میں، روایتی ٹیکنالوجی کے تحفظ اور ترقی کے نقطہ نظر سے سائنسی تحقیق اب بھی اپنے ابتدائی دور میں ہے۔ محققین، صارفین اور ہاتھ سے بنے کاغذ کے پروڈیوسر کے پاس باہمی رابطے کے لیے پلیٹ فارم کی کمی ہے۔ نتیجے کے طور پر، کچھ مطالعہ حقیقت سے الگ ہو گئے ہیں، جو ہاتھ سے تیار کاغذ کی پائیدار ترقی کے لئے مؤثر حوالہ فراہم کرنا مشکل ہے.

یہ بات خوش آئند ہے کہ چین میں حکومت اور عوام دونوں نے مندرجہ بالا مسائل پر توجہ دینا شروع کر دی ہے۔ مثال کے طور پر، ریاستی سائنس اور ٹیکنالوجی کمیشن کے تعاون سے اور ثقافتی آثار کی ریاستی انتظامیہ کے ذریعے منظم اور لاگو کیا گیا، قومی سائنسی تحقیقی منصوبے "کمپاس پلان" کا روایتی کاغذ سازی ٹیکنالوجی ریسرچ حصہ جس کا مقصد قدیم چینیوں کی قدر کی گہرائی سے تلاش کرنا ہے۔ روایتی سائنس اور ٹیکنالوجی نے دستی کاغذ سازی وراثت کی بنیاد کی تعمیر اور قدیم کاغذ کی سائنسی قدر کی کھدائی کی ہے۔ یونیسکو نے مشرقی ایشیا میں کاغذ کے تحفظ کے طریقوں اور روایتی کاغذ کی تیاری پر ایک پانچ سالہ منصوبہ شروع کیا ہے، جس نے سائنسی تحقیق اور روایتی کاغذی ٹیکنالوجی کے تحفظ کو مؤثر طریقے سے فروغ دیا ہے۔ ہر سطح پر کچھ حکومتوں نے ہاتھ سے بنے کاغذ کی تیاری کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں شامل کیا ہے اور اس کے تحفظ کے لیے منصوبہ بندی شروع کر دی ہے۔ ویژنری مینوفیکچررز نے بھی روایتی دستکاری ہاتھ سے بنے کاغذ کی تیاری کو ترقی کی صلاحیت کے ساتھ ایک پروجیکٹ کے طور پر دوبارہ شروع کرنا شروع کیا۔ چین کی معیشت کی ترقی اور ثقافتی سطح کی بہتری کے ساتھ، اعلیٰ معیار کے ہاتھ سے بنے کاغذ کی مانگ بھی بڑھ رہی ہے۔ یہ پیش گوئی کی جا سکتی ہے کہ مستقبل قریب میں، ہاتھ سے بنے کاغذ کی بحالی اور مستحکم ترقی کا دور آئے گا۔